新華網華盛頓9月24日電 美國史密斯菲爾德食品公司股東大會24日投票批準了中國雙匯國際的收購方案，參與投票的股東中超過９６％投了贊成票。
　　史密斯菲爾德公司當天發表聲明說，投贊成票的股東股份占公司流通普通股總股份的７６％，收購程序預計將于９月２６日結束。
　　史密斯菲爾德公司總裁拉里·波普在聲明中表示對投票結果很滿意，“這對于史密斯菲爾德全體股東、美國農民和美國農業來說都是一項重大交易，兩家公司的合作將致力于增長和拓展海內外業務�！�
　　根據收購協議，雙匯國際將以每股３４美元從史密斯菲爾德的股東手中購得全部股份，收購結束后史密斯菲爾德的普通股將不再公開交易，史密斯菲爾德將作為雙匯的全資子公司運營，但依然保留史密斯菲爾德這個品牌。
　　雙匯國際為收購股份將支付４７億美元，此外還將承擔史密斯菲爾德２４億美元的債務，總收購金額高達７１億美元。這是迄今中國企業規模最大的赴美投資案，也是繼去年萬達收購ＡＭＣ后中國企業赴美投資的又一里程碑。
　　為確定這項收購是否符合美國利益，美國國會７月１０日舉行了專門的聽證會，美國外國在美投資委員會也開展了兩輪評估，之后在９月６日批準了收購方案。