Nasdaq courts traders for start-up energy exchange
　　--------------
　　Nasdaq is planning an extended fee holiday to tempt traders to its new energy market, mounting an aggressive challenge to the two reigning oil and gas futures exchanges.
　　
　　納斯達克推能源期貨市場優惠政策
　　--------------
　　納斯達克(Nasdaq)計劃推出一段較長的手續費減免期，以招徠交易員進入其新設的能源市場，此舉對兩家目前占據主導地位的石油和天然氣期貨交易所發起有力挑戰。