中國今年大豆進口量預計將創記錄，難怪其國內大豆行業正經歷一場洗牌——兩家中國公司已宣布計劃，要加強他們之間的關系。
　　中國是世界第一大豆消費國，買下了總供應量中的逾一半，這些供應主要來自美國、巴西和阿根廷——排名前三的生產國。中國——盡管是第四大生產國——今年有望進口5200萬噸大豆，盡管有些分析師稱這個估計偏低。
　　在這種背景下，新加坡上市的中國大豆產品生產商山松生物科技宣布，其主要股東Link　Crest正提出強制性收購要約，收購所有尚未被其控制的山松生物科技股票（60%左右），整個交易價值約2.3億美元。
　　大豆并非僅僅用于人們食用。豆粕也用來飼養豬、雞和魚。隨著中國消費越來越多蛋白質，其對于大豆的需求也有可能保持增長。
　　這一創紀錄的需求正幫助推動大豆價格上漲。雖然沒有迫近2007年至2008年那樣的高度，但與歷史水平相比，大豆價格仍相對高企，位于每蒲式耳逾10美元的水平。
　　在這個繁榮的市場中，中國大豆種植商們處在不利境地。Shenzhen　Securities分析師孫夏表示，與外國生產商相比，他們的成本更高，利潤空間更小。所以該行業的整合是合情合理的。
　　Link　Crest的顧問SAC　Capital表示，此舉完全是由公司創始人和首席執行官李祝平為了讓山松生物科技退市而設計的，并不預示著方向的改變。
　　但分析師孫夏辯稱，鑒于市場上中國大豆所處困境，像山松生物科技這樣的公司必須開發更多高附加值產品，并提高利潤率。在一個整合后的行業里，更容易做到這兩者。
　　山松生物科技正受到傷害，2009年其凈虧損達4.35億元人民幣，股價在8月12日收于每股0.18新加坡元，比一年前這個時候下跌了23.4%。與進一步投資中國大豆生產相比，重新專注于更多高附加值產品，同時遠離分析師們的關注，可能是更好的“滋補品”。

（摘自8月18日英國《金融時報》中文網絡版）