8月15日，烏克蘭選手阿爾圖爾·艾瓦江賽后慶祝勝利。當日，在北京奧運會射擊男子50米步槍臥射比賽中，烏克蘭選手阿爾圖爾·艾瓦江以702.7環的成績獲得冠軍。 新華社記者 李尕 攝

    新華網北京８月１５日奧運專電 為了這塊奧運金牌，阿爾圖爾·艾瓦江奮斗了整整２３年；如今，夢想終于成真，但他卻無法親手把金牌獻給那個他最想獻的人。
    那個人是艾瓦江的教練瓦季姆·克利緬科，被他稱為摯友和父親的人。６年前，克利緬科離開了人世。生前，他做夢都想著愛徒能奪得奧運會冠軍，但那時的艾瓦江，拼盡了全力，也只能給他帶回一枚歐錦賽金牌。
    １５日的男子步槍臥射比賽，艾瓦江以資格賽５９９環排名第一的身份進入決賽，與他同場競技的有衛冕冠軍埃蒙斯、世錦賽冠軍馬蒂諾夫和澳大利亞老將波滕特。結果，此前不被看好的艾瓦江以７０２．７環的總成績奪得冠軍。
    站在最高領獎臺上，艾瓦江顯得不夠興奮，盡管教練和隊員一個勁兒地為他歡呼喝彩。也許，只有教練克利緬科站在身邊，這位烏克蘭射手才肯盡情地綻放笑容，這樣的時刻，對他來說才能算完美。
    其實，艾瓦江只“跟”了克利緬科５年。但對３５歲的艾瓦江來說，這生命中的七分之一，卻如刻在心中的刺青，永生難忘。
    艾瓦江與克利緬科的師生緣始于１９９７年。當時，艾瓦江住在烏克蘭的利沃夫，而克利緬科在南邊的克里木半島。在利沃夫舉行的一次射擊比賽上，克利緬科專門找到艾瓦江，希望這個小伙子能到自己身邊訓練。艾瓦江考慮了大半年，最終接受了克利緬科拋出的“橄欖枝”。
    “他是個非常專業的教練，當然，我當時的教練也不錯，但像瓦季姆·謝苗諾維奇這樣的好教練，卻是非常非常地少見�！�
    其實早在兩年前，克利緬科就“盯”上了艾瓦江。
    艾瓦江練習射擊純屬偶然。１２歲時，讀小學５年級的他，只是聽上射擊課的弟弟說打槍有意思，出于好奇，也報了射擊班。那時，他練田徑已經有兩個年頭。上學、田徑、射擊，艾瓦江說，這三樣事兒讓他忙得喘不過氣來。
    “我明白，我必須得選擇一個。當時我放棄了射擊，因為田徑已經練了兩年，而射擊只有兩個月”。
    艾瓦江的啟蒙教練聽說這個頗有天賦的小男孩要“撂槍”，非常著急，專門找到他家做“思想工作”，并最終說服了他。
    １９９０年，艾瓦江從家鄉埃里溫考進利沃夫體育學院。當時，亞美尼亞和烏克蘭還同屬蘇聯。１９９５年艾瓦江大學畢業時，烏克蘭已經是一個獨立國家，但他決定留在那里。
    １９９７年，艾瓦江接受克利緬科的邀請來到克里木半島的塞瓦斯托波爾，一呆就是１１年。
    “克里木是個非常美麗的地方，我一下子就喜歡上了它，”空閑的時候，艾瓦江喜歡在黑海里潛水，扛著獵槍在深山里溜達。
    雖然父母和兄弟都住在埃里溫，但對艾瓦江來說，塞瓦斯托波爾是他更為親切的故鄉。那里，留下了他和教練克利緬科太多的回憶。
    “在克里木，我和瓦季姆·謝苗諾維奇開始了富有成果的工作。我們整天待在一起，住一個套間，在一個食堂吃飯，我在訓練場上跑步，他拿著秒表給我計時，”憶起那段往事，艾瓦江深褐色的眼睛里掠過一絲哀傷。
    克利緬科曾是位優秀的射擊運動員，做教練之后，在泰國執教多年。他把“積攢”了大半輩子的經驗毫無保留地傳給了艾瓦江。
    不過，克利緬科傳給艾瓦江的不僅僅是這些。
    “瓦季姆·謝苗諾維奇塑造了我的心靈。他給我講他的故事，告訴我做人的道理。他一直是我的心理支柱。他不僅是教練，更是摯友和父親�！�
    北京奧運會是艾瓦江參加的第三屆奧運會。悉尼奧運會上，他獲得步槍三姿第五名和氣步槍第八名，而在雅典奧運會上，他則拿到步槍三姿第七名，臥射第九名。
    比賽前一天，艾瓦江就預感到，北京的８月１５日將屬于他。
    “昨天，我想象了一下比賽的場景。今天早晨，當我來到這里，當我看到場館里的風，當我開始比賽，一切和昨天設想的一樣�！�
    比賽時，艾瓦江把不久前在世界杯米蘭站奪得臥射冠軍時的照片放在了身邊。也許正是這張照片給他帶來了好運氣？“不，是天堂里的瓦季姆·謝苗諾維奇在冥冥之中幫助了我，”艾瓦江肯定地說。